
Рубрикатор
Концепция 1. Горгоны 2. Цербер 3. Кентавры 4. Пегас 5. Сатиры 6. Сирены
В искусстве Древней Греции мифология занимала исключительно важное место, служа источником вдохновения и темой для создания великолепных произведений. Барельефы и росписи ваз, украшенные яркими и выразительными изображениями, полны мифических сюжетов, которые рассказывают о великих подвигах богов, героев и удивительных существ. Хотя с момента возникновения этих мифов прошло множество веков, интерес к ним не угасает и по сей день. Люди продолжают исследовать древние легенды, а книги, посвященные богам и другим мифическим существам, издаются и распродаются тысячами экземпляров. Особенно увлекательно погружаться в мир мифологии и разбираться в многообразии мифических существ, которых действительно очень много, а каждое из них обладает своей уникальной историей и символикой.
На протяжении веков эти мифические существа постоянно эволюционировали, меняясь под влиянием новых культур и времен. Их образы вдохновляли художников, скульпторов и поэтов, формируя неотъемлемую часть греческой мифологии. К примеру, изображение медузы Горгоны, с её свирепыми глазами и змеиным волосами, стало находкой для создания образов на протяжении многих веков.
Современные фильмы и мультфильмы, от анимационных шедевров до крупных блокбастеров, часто заимствуют свои образы и темы у этих древних мифов. В них можно увидеть отголоски классической греческой эстетики, которые вносят свежую интерпретацию и новые оттенки в образ мифического существа.
Искусство и массовая культура стали ареной для взаимодействия древнегреческих образов с новыми формами художественного выражения. В этом контексте интересным будет рассмотреть, как именно мифические существа, изображенные древними греками, продолжают влиять на современные визуальные нарративы, даже несмотря на изменения в культурном контексте. Мифология, которая когда-то была частью священного, сегодня освежается через призму современных технологий и художественных техник, а старые мифы набирают новые смыслы.
В этом исследовании мы рассмотрим влияние древнегреческого искусства на современное изображение мифических существ, анализируя, как элементы и образы, заимствованные из античных произведений, обогатили и преобразили визуальную культуру XX и XXI веков. Мы узнаем, как, заимствуя и интерпретируя эти образы, современное искусство создает новых магических существ, которые, в свою очередь, продолжают вдохновлять и увлекать зрителей по всему миру.
Целью моего исследования является поиск сюжетов в произведениях древнегреческого искусства, где фигурируют мифические существа, и сравнение их изображения в Древней Греции с образами этих существ в современных фильмах и мультфильмах.
Моя гипотеза: множество мифических существ из древнегреческой мифологии по-прежнему находят свое отражение в современных фильмах и мультфильмах. В некоторых случаях их образы остаются полностью идентичными тем, которые были описаны в мифах и легендах, сохраняя все характерные черты и атрибуты, присущие этим древним созданиям. Однако в других случаях мы наблюдаем, как их внешность и особенности претерпевают изменения с течением времени или под влиянием различных культурных традиций. Эти трансформации могут быть вызваны как изменениями в восприятии мифологии, так и стремлением адаптировать древние сюжеты к современным реалиям и интересам аудитории.
1. Горгоны


Горгоны. Аттический чернофигурный лекиф, ок. 530 г. до н. э. / Бегущая Горгона ок. 490 г. до н. э.
Горгоны — «… чудовища, дочери Форкиса и Кето: Сфено, Эвриала и Медуза. Первые две — нестареющие и бессмертные. Горгоны обитали по ту сторону Океана на крайнем Западе. Всякий, кто встречал страшный взгляд горгоны, превращался в камень. У горгон были карикатурно искаженные черты, змеи в волосах; они издавали устрашающий рев»[1]
Убийство Медузы Персеем в присутствии Афины и рождение Пегаса, Метопа фриза Храма C в Селинунте, 540 —510 гг. до н. э.
На древнегреческих произведениях искусства Горгона часто изображалась с крыльями.
Изображение Медузы Горгоны древними греками на протяжении веков было разным. В более ранние работах это довольно неприятная на вид женщина со змеями в волосах, но позднее ее образ становится более женственным.


Персей, убегающий с головой Медузы, Краснофигурная гидрия, Аттика, ок. 460 г. до н. э. / Персей и Афина. ок. 400 — 385 гг. до н. э.
Например, на вазе, которая приписывается Полигноту, в образе Медузы совсем нет привычных змей.


«Персей обезглавливает спящую Медузу», приписываемая Полигноту, около 450–40 гг. до н. э., Музей Метрополитен, Нью-Йорк
В современной интерпретации образ Медузы Горгоны довольно устоявшийся: это красивая женщина, у которой из головы вырастают змеи.
Кадры из фильма «Перси Джексон и Олимпийцы: Похититель молнии», 2010 г.
Кадр из фильма «Битва титанов», 2010 г.
2. Цербер
Монета IV в. до н. э., Элея, Британский музей
Цербер — «пес, охранявший ворота подземного царства Аида, сын Тифона и Ехидны, свирепый пес с устрашающим лаем; часто изображался многоглавым — с тремя, пятью, ста головами, увитыми змеями; Кербер впускал умерших в Аид, но не давал им выйти назад. Геракл сумел вывести его из Аида, а Орфей усмирил своим напевом.» [2]
Гидрия, Геракл, Цербер и Эврисфей, около 525 до н. э.
Колоннообразный кратер. Аттика. 580–530-е гг. до н. э.
Цербер всегда изображался как многоголовый пес, однако количество голов можно наблюдать у него разное. Размер его был больше обычной собаки, но в высоту он не был выше человеческого роста, а чаще и в два, а иногда и больше раза ниже. Еще одной отличительной чертой цербера были змеи — они либо окружали его голову, либо одна из них становилась хвостом пса.


Амфора. Аттика. 525–500-е гг. до н. э. Лувр
В фильмах и мультфильмах его образ видоизменяется. Он становится огромной — намного выше человека, и выглядит очень устрашающе, либо заимствует облик у современных пород собак, которых в древние времена еще не существовало.
Кадр из мультфильма «Геркулес», 1997 г.


Кадры из сериала «Перси Джексон и Олимпийцы», 2023 г.
У современного цербера всегда три головы, а змей возле него больше нет
Пушок, кадр из фильма «Гарри Поттер и философский камень», 2001 г.
3. Кентавры
Кентавры — «… в греческих сказаниях мифические существа, полулюди, полукони; потомки Иксиона и Нефелы. На свадьбе царя лапифов Пирифоя они пытались похитить женщин, и прежде всего невесту — Гипподамию. Разгорелась битва между лапифами и кентаврами (кентавромахия); кентавры потерпели поражение. Знаменитые кентавры — Хирон, Несс и Фол».[3]
Бронзовый человек и кентавр, середина VIII века до нашей эры
Геракл и Несс. Рисунок на амфоре конца VII века до н. э.
Лапиф сражается с кентавром. Парфенон, ок. 447—433 гг. до н. э.
Кентавры изображались в античном искусстве как существа с нижней частью туловища коня, а верхней — мужчины. Но часто и верхняя часть их тела имела нечеловеческие черты: странной формы лицо или вытянутые уши.


Геракл и кентавры, 6 век до н. э., Британский музей
В современных фильмах и мультфильмах основные черты кентавров остаются такими же, но некоторые детали могут и различаться: верхняя часть тела может быть больше похожа на человеческое тело, а может и на тело какого-либо животного.
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса», 2007 г.


Кадр из фильма «Перси Джексон и олимпийцы: похититель молний», 2010 г. / кадр из фильма «Хроники Нарнии: лев, колдунья и волшебный шкаф», 2005 г.
Кадр из мультфильма «Геркулес», 1997 г.
4. Пегас
Пегас — «… в греческой мифологии крылатый конь, который появился из капель крови горгоны Медузы, когда ей отрубил голову Персей. От удара копытом П. на горе Геликон забил чудесный источник Ипокрена, дающий вдохновение поэтам. На Олимпе П. подносил Зевсу громы и молнии».[4]


Беллерофонт верхом на Пегасе, убивающий Химеру, краснофигурная амфора, ок. 330–310 до н. э. / Эос на колеснице, краснофигурный стамнос, ок. 440 до н. э., приписывается мастеру Мидаса, Британский музей
Вазопись Химера, Беллерофонт и Пегас, 6 век до н. э.
Монета, серебро. Коринф (Греция). Ок. 415–387 до н. э.


Апулийская вазопись Пегас у фонтана, ок. 360 — 350 г. до н. э. / Пегас, 6 век до н. э., Музей изящных искусств Бостона
Пегас — пожалуй, один из немногих в мире мифических существ, облик которого не изменился, он так и остался крылатым конем.
Образ пегаса очень любят использовать в детских мультфильмах.
Кадр из мультфильма «Геркулес», 1997 г.


Кадр из мультсериала «Дружба — это чудо», 2010–2019 гг. / кадр из мультфильма «Барби: Волшебство Пегаса», 2005 г.
5. Сатиры


Сатир, изображение на вазе работы вазописца Эпиктета, Тондо аттической краснофигурной пластины, 520–500 гг. до н. э. / Аттическая керамика, 520 г. до н. э.
Сатиры — «… в греческой мифологии демоны, вместе с силенами составлявшие свиту бога Диониса. Сатиры косматы и бородаты, ноги у них заканчиваются козлиными (иногда лошадиными) копытами; другие характерные черты облика сатиров — рожки на голове, лошадиный хвост и человеческий торс. Сатиры отличаются неиссякаемой похотью, постоянно преследуют нимф, не прочь выпить и подраться».[5]
Молодой Пан и танцующая менада, апулийская краснофигурная ольпе.


Греческая ваза из Аттики, 550–520 гг. до н. э. Дионис беседует с Гермесом, а слева — танцующий силен.
Пан и сатир. Римская работа по греческому оригиналу III века до н. э.
Сатиры часто изображались с рогами и лошадиными или козлиными хвостами


Скульптурная группа «Афродита, Пан и Эрот», ок. 100 г. до н. э., Афины, Национальный археологический музей.


Молодой Дионис обнимает сатира-Археологический музей Салоник / Группа скульпторов с Паном, сатирой и схемой, романской копией оригинального эллинистического произведения.
В современной культуре образ сатира также довольно различается, но при этом обладает схожими чертами: рожки и копыта вместо ног.
Кадр из фильма «Хроники Нарнии: лев, колдунья и волшебный шкаф», 2005 г.
Кадр из фильма «Перси Джексон и море чудовищ» 2013 г.


Кадры из мультфильма «Геркулес», 1997 г.
6. Сирены
«У Гомера — это две сестры (позже их число менялось), которые завлекали своим пением моряков, наводя их корабли на островные скалы. Сам остров усеян костями их жертв. Согласно более ранней, негомеровской традиции, сирены считались дочерьми Геи (или одной из муз, — откуда божественный голос), подругами Персефоны, сопровождавшими мертвых в Подземное царство и, подобно гарпиям, питавшимися падалью. Сирен обычно изображали в виде женщин с птичьими лапами и крыльями»[6].
Динос, Софил, 580 г. до н. э., Лувр


Сирены, стамнос, Аттика, 480-470 гг. до н. э., Британский музей
Пиксида, 600-575 гг. до н. э., Музей Метрополитен
Сирены — образ, который претерпел большие изменения, чем все остальные мифические существа, по крайней мере которых я разобрала в своем исследовании. В современной культуре уже не найти птиц с головами девушек, которые заманивают моряков прекрасным голосом. В основном сирены предстают в виде красивых девушек с рыбьем хвостом. Но могут встречаться и другие варианты: например, в мультфильме «Синдбад: Легенда семи морей» сирены — существа, облик которых почти прозрачен и сливается с водой.
Пираты Карибского моря: На странных берегах


Кадры из мультфильма «Синдбад: Легенда семи морей», 2003 г.
В мультфильме «Русалочка» сходство с первоначальным образом чудовищ-птиц совсем трудно найти. Главная героиня Ариэль — красивая девушка с рыбьим хвостом, ни чуть не внушает страха. И даже голос ее не заманивает мужчин на смерть, а просто очень красивый и мелодичный.
Ариэль поет перед принцем, кадр из мультфильма «Русалочка», 1989 г.
Словарь античности. Пер. с нем. — Москва, «Прогресс», 1989. URL: https://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=169226937 (дата обращения: 21.11.2025)
Словарь античности. Пер. с нем. — Москва, «Прогресс», 1989. URL: https://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=239303815 (дата обращения: 21.11.2025)
Словарь античности. Пер. с нем. — Москва, «Прогресс», 1989. URL: https://ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=239303116 (дата обращения: 22.11.2025)
Мифы народов мира. Энциклопедия. (В 2 томах). Гл. ред. С. А. Токарев.— М.: «Советская энциклопедия», 1982. Т. II, с. 296. URL: https://ancientrome.ru/religia/greece/person/pegasus.htm (дата обращения: 23.11.2025)
Кирилл Королев. Энциклопедия сверхъестественных существ. — Эксмо, 2006. URL: https://www.antmir.ru/html/s/satir3.html (дата обращения: 23.11.2025)
Современный словарь-справочник: Античный мир. Сост. М. И. Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000. URL: https://www.antmir.ru/html/s/siren3.html (дата обращения: 23.11.2025)
https://ancientrome.ru/art/artwork/author.htm?aut=18 (дата обращения: 21.11.2025)
https://ancientrome.ru/art/artwork/author.htm?aut=19 (дата обращения: 21.11.2025)
https://litinstitut.ru/content/ozhivshaya-vazopis-eti-glaza-naprotiv (дата обращения: 21.11.2025)
https://ancientrome.ru/art/artwork/author.htm?aut=18 (дата обращения: 21.11.2025)
https://ancientrome.ru/art/artwork/author.htm?aut=19 (дата обращения: 21.11.2025)
https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010265241 (дата обращения: 21.11.2025)
https://www.flickr.com/photos/antiquitiesproject/25007123225 (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Herakles_Kerberos_Eurystheus_Louvre_E701.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://www.britishmuseum.org/collection/object/C_1866-1201-1527 (дата обращения: 22.11.2025)
https://ancient-mythology.ru/krasnofigurnaya-vazopis-griffin-i-arimaspy-4-vek-do-n-e-3/ (дата обращения: 22.11.2025)
https://en.wikipedia.org/wiki/Typhon#/media/File: Zeus_Typhon_Staatliche_Antikensammlungen_596.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Greek_vase_Dionysos_attica_520_bC.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://bigenc.ru/c/eos-6a3517 (дата обращения: 22.11.2025)
https://i.pinimg.com/originals/1f/c1/df/1fc1df7b62336f62d2bdcbb7cf897fd2.png (дата обращения: 22.11.2025)
https://i.pinimg.com/originals/d3/c1/ec/d3c1ec4e2ae52b0e5477cad9260e17ee.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://i.ytimg.com/vi/gNSHYCnZo-8/maxresdefault.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://i.pinimg.com/originals/76/98/b4/7698b4c4c19cb9d58b97caa8caf4db17.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://static.wikia.nocookie.net/disney/images/8/82/Hercules-br-disneyscreencaps.com-3027.jpg/revision/latest?cb=20210509033037 (дата обращения: 22.11.2025)
https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1599028/e2df95e4-db98-4822-95c4-bff96bb2beed/orig (дата обращения: 22.11.2025)
https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1773646/66415132-d855-49b0-beff-b95f1b0cad3d/orig (дата обращения: 22.11.2025)
https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1900788/de936ceb-a1b5-41dc-bd6c-4f301bd1106a/orig (дата обращения: 22.11.2025)
https://static.wikia.nocookie.net/harrypotter/images/1/1b/Fluffy2.png/revision/latest/scale-to-width-down/1000?cb=20140703150012&path-prefix=ru (дата обращения: 22.11.2025)
https://static.wikia.nocookie.net/harrypotter/images/b/b3/Centaur_herd.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/1000?cb=20140813151144 (дата обращения: 22.11.2025)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%80#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB: Ac_marbles.jpg (дата обращения: 22.11.2025)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roma,museo_Ara_pacis-_Pan,satiro_e_scimmia-_Foto_Giovanni_Dall%27orto.30-Mar-2008-_01.jpg?utm_medium=organic&utm_source=yandexsmartcamera (дата обращения: 23.11.2025)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Young_Dionysus_embracing_a_Satyr-Thessaloniki_Archaeological_Museum.jpg?utm_medium=organic&utm_source=yandexsmartcamera (дата обращения: 23.11.2025)
https://rua.gr/images/1/centaurs2.jpg (дата обращения: 23.11.2025)
https://www.yuga.ru/media/8b/3d/siren_vase__r4u1wmc.jpg (дата обращения: 23.11.2025)
https://ancient-mythology.ru/krasnofigurnaya-vazopis-kentavry-i-gerakl-6-vek-do-n-e/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://ancient-mythology.ru/wp-content/uploads/2021/08/p29.2pegasos.jpg (дата обращения: 23.11.2025)
https://ancient-mythology.ru/vazopis-himera-bellerofont-i-pegas-6-vek-do-n-e/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://bigenc.ru/c/pegas-e0f5ba (дата обращения: 23.11.2025)
https://www.kinonews.ru/shot10359/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://fairytalelandstories.wordpress.com/2014/08/27/centauros/#jp-carousel-5763 (дата обращения: 23.11.2025)
https://fairytalelandstories.wordpress.com/2014/08/27/centauros/#jp-carousel-5760 (дата обращения: 23.11.2025)
https://satyaki.artstation.com/projects/Geyl9N (дата обращения: 23.11.2025)
https://www.thecollector.com/temple-artemis-corfu-medusa-head/ (дата обращения: 23.11.2025)
https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010268438 (дата обращения: 23.11.2025)
https://www.britishmuseum.org/collection/object/G_1843-1103-31?selectedImageId=278807001 (дата обращения: 23.11.2025)
https://i.pinimg.com/originals/83/79/28/8379282bd1c181a3b7be5b3eb0cbeb35.jpg (дата обращения: 23.11.2025)
https://wallpapers.99px.ru/wallpapers/38998/ (дата обращения: 23.11.2025)