Японские мифы и легенды в манге Наруто

Концепция исследования: визуальное исследование направлено на изучение манги Наруто и верований, мифов и легенд японской культуры. Как мифы повлияли на историю и персонажей манги?

Аматэрасу — богиня солнца

В японской мифологии Аматэрасу — верховная богиня солнца и одна из важнейших ками синтоизма. Согласно легенде, она родилась из левого глаза бога Идзанаги. Главная история об Аматэрасу — её уход в пещеру. После жестоких выходок брата Сусаноо она спряталась в небесной пещере, и мир погрузился во тьму. Боги смогли вернуть её, устроив праздник перед входом в пещеру. Этот сюжет символизирует возвращение солнца и света.

В Наруто «Аматэрасу» — это чёрное пламя, которое невозможно потушить. Технику используют Итачи и Саске Учиха. В Наруто техника Аматэрасу символизирует: • «божественный огонь»; • силу солнца; • неугасаемое разрушение.

Цукуеми — бог луны

В мифологии Цукуеми — бог луны и ночи, брат Аматэрасу и Сусаноо. Он появился из правого глаза Идзанаги. По легенде, Цукуеми увидел, как богиня пищи Укэмоти магическим образом производила разные виды еды из своих телесных отверстий. Это вызвало у него крайнюю степень отвращения, из-за чего он убил богиню. После этого Аматэрасу изгнала и возненавидела его, и солнце перестало встречаться с луной — так японцы объясняли смену дня и ночи.

Луна в японской культуре имеет огромную сакральную роль. Существует даже обычай любования полной луной — Цукими (Оцукими).

Техника «Цукуеми» у Итачи — мощнейшее гендзюцу, управляющее восприятием времени и реальности.

В Наруто техника Цукуеми: • связана с иллюзиями и миром сна; • отражает лунную природу бога; • подчёркивает контроль над сознанием. • «Бесконечное Цукуеми (Глаз Луны)» — отсылка к мифической власти луны над всем миром.

Сусаноо — бог бурь и штормов

В мифологии Сусаноо — бог моря, бурь и хаоса, брат Аматэрасу и Цукуеми. Современные ученые считают богом диких природных стихий. Он родился из носа Идзанаги.

Сусаноо известен: разрушительным характером, ссорой с Аматэрасу и изгнанием с небес, битвой с чудовищем Ямата-но-Ороти.

В Наруто Сусано — гигантский духовный воин, защищающий владельца Мангэке Шарингана. В аниме Сусано выступает как защитник, имеет оружие и доспехи, напоминает грозного ками-воина.

Идзанаги и Идзанами

Идзанаги и Идзанами — центральные божества в японском мифе о сотворении мира. Создали острова Японии и родоначальники многих синтоистских богов и ками. После смерти (при рождении бога огня Кагуцути) Идзанами Идзанаги, охваченный горем, отправился за женой в мир мёртвых. Идзанаги находит жену и зажигает факел чтобы посмотреть на нее, хотя она просила этого не недать. Испугавшись ее изуродованного тела, он убежал. Разгневанная Идзанами послала за ним демонов. Мужчина заблокировал вход в Еми (страну мертвых) огромным камнем, навсегда разделив мир живых и мертвых. После возвращения из Еми Идзанаги совершил обряд очищения (мисоги). Из капель воды, смывавших скверну подземного мира, родились важнейшие боги японского пантеона: Аматэрасу, Цукиеми и Сусаноо.

Проклятие: Идзанами пообещала забирать по 1 000 людей каждый день. Идзанаги ответил, что будет рождать 1 500 людей в день — это символизировало цикл жизни и смерти.

В Наруто «Идзанаги» и «Идзанами» — это техники клана Учих (символы: творения, судьбы, контроля над жизнью и смертью): • Идзанаги переписывает реальность; • Идзанами запирает жертву в бесконечном цикле.

Индра — бог грома и небес в индуизме. Олицетворяет мужскую силу, плодородие и воинственное начало, один из локапалов (хранителей сторон света), отвечает за восток. В буддизме повелитель одной из небесных сфер.

Асуры — могущественные существа, которых в разных традициях описывают как полубогов, титанов, антибогов (в противопоставлении дэвам). Обозначал «владыку» в какой-либо области знаний или способностей. Воплощение силы и воли. Значение слова «асура» менялось со временем. В поздних ведических текстах асуры стали противопоставляться дэвам (богам).

Асура и Индра Ооцуцуки. Сыновья Хагоромо взяты из индуистской мифологии. В Наруто: • Индра — гений и наследник силы глаз, ассоциируется с молниями и небесной мощью. • Асура наследует жизненную силу.

Основа конфликта: • Учиха ↔ Сенджу • Саске ↔ Наруто

Райдзин и Фудзин — божества в японской мифологии (потомки Идзанами и Идзанаги), олицетворяющие силы природы:

• Райдзин — бог грома и молнии, окружён кольцом барабанов тайко, в которые бьёт, создавая грохот грома. В некоторых ритуалах синтоизма к нему обращаются, чтобы прекратить засуху или отклонить тайфун. Считалось, что поле, в которое ударила молния, принесет богатый урожай.
• Фудзин — бог ветра, обычно изображается с большим мешком, который держит на шее или над головой — в нём хранятся ветра, которые Фудзин может выпускать в мир. Может быть как разрушительной силой (тайфун), так и мягкими, освежающими ветрами.

Они часто изображаются вместе и играют важную роль в японской культуре, символизируя как разрушительные, так и созидательные аспекты стихий.

В Наруто техники молнии и ветра постоянно противопоставляются, особенно у Наруто и Саске. Барабаны Райдзина напоминают томоэ на шарингане.

Три священных императорских сокровища Японии: • Зеркало Ята (символ мудрости). Зеркало использовали боги, чтобы выманить Аматэрасу из пещеры. • Меч Кусанаги (символ мужества). Сусаноо победил чудовище Ямата-но-Ороти и нашёл меч внутри его хвоста. Позже он преподнес его Аматэрасу в качестве извинения за прежние поступки. • Ясакани-но-магатама (символ процветания, удачи, долголетия). Магатама — древние японские изогнутые каменные амулеты. Они использовались в ритуалах, как обереги. Украшение также участвовало в выманивании Аматэрасу. Их повесили на дерево перед пещерой.

Эти три сокровища были подарены первому императору (считался прямым потомком Аматерасу) и стали символами власти императоров Японии.

Предметы в Наруто: • У Итачи в форме Сусано есть щит Ята. Он отражает любые атаки и считается абсолютной защитой, что подчёркивает почти божественный статус Итачи.
• Меч Орочимару и Саске — это отсылка к легендарному клинку Кусанаги. Кусанаги принадлежит Орочимару (которого сравнивают с Ямата-но-Ороти), который также связан со змеями. • Ещё одна техника Сусано Итачи — Ясакани но Магатама. Итачи бросает магатама как снаряды.

Меч Тоцука

В мифологии Меч Тоцука (Ама-но Хабакири / Амэ-но Охабари) — священный меч богов. Этим клинком Сусаноо убил Ямата-но-Ороти, а Идзанаги — сына, бога огня Кагуцути, из-за рождения которого умерла его жена Идзанами.

В Наруто меч Тоцука принадлежит Итачи и находится внутри Сусано. Меч запечатывает жертву навечно, помещает её в мир гендзюцу, действует как «духовное оружие». Это почти прямое воплощение мифического божественного клинка.

В Японии маски имеют богатую историю и используются в театре, религиозных обрядах, фестивалях, а также в качестве элементов доспехов. Несколько основных типов масок.

Маски театра Но Театр Но использует маски для изображения персонажей — богов, демонов, мужчин, женщин, стариков, духов и других существ.

Демонические маски Демонические маски появились в Японии под влиянием буддизма. Они используются в театре, религиозных обрядах и фестивалях.

Маски самураев Самурайские маски служили для защиты лица в бою, скрытия личности и устрашения врагов. Они изготавливались из металла, кожи или их комбинации, часто украшались лаком. Типы:

Другие типы масок: Кицунэ (маска лисы), Каппа (маска водяного из фольклора), Хёттоко (дурашливая маска).

Маски в Наруто: • Маски Анбу очень напоминают маски театра Но и ритуальные синтоистские маски (лисьи, демонические, птичьи мотивы) • Маска Обито напоминает ритуальные маски демонов. Спиральный узор — символ затягивания души, бесконечного цикла и пустоты.

Цукумогами

Цукумогами — разновидность японского духа: вещь, приобретшая душу и индивидуальность. Могами происходит от артефактов или вещей, которые существуют в течение очень длительного времени, потому стали живыми или обрели сознание. Любой объект может стать могами. Также могами могут стать вещи, которые были забыты либо потеряны, — в этом случае для превращения нужно меньше времени, так как такие вещи будут стараться вернуться к хозяину.

В Наруто цукумогами: живое оружие и разумные мечи такие как Самехада и оружие Мудреца Шести Путей.

Черты цукумогами у Самехады: • поглощает чакру • живёт собственной жизнью • выбирает хозяина

Концепция чакры в Наруто смешивает: индуистскую чакру (психоэнергетический центр в теле человека, место пересечения каналов, по которым протекает жизненная энергия), китайское ци (определяется как «воздух», «дыхание», «энергия», «жизненная сила»), японскую духовную энергию ками. В синтоизме ками духи природы, сакральная энергия мира. Поэтому в Наруто все обладает духовной силой: деревья, животные, горы, хвостатые звери.

Древо чакры в Наруто — напоминает священные деревья синтоизма. В Японии огромные деревья считались местом обитания ками.