Original size 1240x1750

Влияние укиё-э на французскую живопись второй половины XIX века

PROTECT STATUS: not protected
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Рубрикатор

— Концепция — Японская гравюра укиё-э — Как было до «японизма» — Импрессионизм — Постимпрессионизм — Заключение — Библиография — Источники изображений

Концепция

Вторая половина XIX века во Франции считается временем активных художественных экспериментов и отстранения от академических канонов. Французские художники стали пытаться воссоздать момент, начали видеть мир более интуитивно. Открытие японской культуры, которая долгое время являлась недоступной и закрытой для всех, стало большим толчком для развития европейского изобразительного искусства. В него проникли новые смыслы и новая философия. В то время импрессионисты стремились создать принципиально новую эстетику, свободную от ограничений официальных институтов.

После подписания Канагавского договора в 1854 году и открытия японских портов для внешней торговли в 1859 году, в Европу наконец смогли попасть восточные товары, среди которых особое внимание привлекли цветные ксилографические оттиски. На выставкe в 1867 году были показаны кимоно, зонтики и ширмы. Новое искусство произвело фурор.

Центром визуального исследования являются такие направления, как импрессионизм и постимпрессионизм, где влияние японской эстетики проявилось наиболее ярко. Художники обоих направлений заимствовали у японцев необычные ракурсы, плоскостность, чистые цвета, сюжеты и даже занимались копированием работ. Они были очарованы композицией и цветовыми решениями гравюр, отдельными предметами и вертикальными узорами.

Эта тема отображает культурный диалог между Западом и Востоком. Укиё-э вызвали интерес у европейских художников и стали катализатором для творческих экспериментов французских импрессионистов и постимпрессионистов, оказав влияние на композицию, колористику и философию «мгновенного впечатления».

Японская культура вызывает у меня интерес, поэтому любовь к традиционному творчеству показалась мне отличным поводом для выбора темы.

Основными источниками информации являются книжные носители и интернет-ресурсы, где в полной мере раскрыты механизмы трансформации японского видения и техник в европейский контекст. Я ставлю акцент на научные исследования, в которых проведена визуальная параллель между укиё-э и работами французских художников.

Информация разделена таким образом, чтобы изначально ввести читателя в контекст двух миров, а потом обозначить их синтез в искусстве с помощью сравнительного анализа. Прописывая исторические моменты, я подчеркиваю их важность в зарождении и формировании импрессионизма и постимпрессионизма.

Таким образом, в самом начале читателя вводят в контекст укиё-э, а затем происходит знакомство с новым направлением, представители которого еще не знакомы с восточным искусством. Обладая этими знаниями, прослеживать заимствования намного интереснее.

Ключевой вопрос визуального исследования — как японская гравюра стала инструментом революции в европейском искусстве? Гипотеза — влияние японской гравюры на французскую живопись конца XIX века проявилось в изменении композиции, цветовой палитры, способов передачи пространства и ключевых смыслов, что способствовало формированию уникальных художественных стилей, таких как импрессионизм и постимпрессионизм.

Японская гравюра укиё-э

В переводе с японского «укиё-э» обозначает «картины изменчивого мира» и является направлением в японском изобразительном искусстве, которое начало свое развитие в период Эдо. Увлечение гравюрами распространяется по всей Европе во второй половине XIX века, художники черпают вдохновение из привезенных работ, вдохновляются цветами и композицией. И не только в изобразительном искусстве Восток становится популярным, но и в литературе, и в поэзии. Это влияние называют «японизм» — феномен мощнейшего визуального влияния восточной культуры на западную. [5]

Original size 900x667

Хисикава Моронобу, «Объятия влюблённых», 1680 г.

Хисикава Моронобу считается основоположником традиционной японской гравюры. В 1660 он стал первым, кто начал выпускать отпечатки в виде отдельных листов. [7]

Огата Гэкко, «Дракон, поднимающийся к небу», набросок, 1897 г. // Судзуки Харунобу, «Две женщины на веранде», Ок. 1750 г.

Укиё-э отображали картины обыденной жизни, изображались прекрасные гейши, борцы сумо, актеры театра кабуки. Пейзажная гравюра обрела популярность немного позднее. [5]

Как было до «японизма»

Творчество испанских художников неоспоримо стало основой для зарождения и эволюции французского импрессионизма.

Эдуард Мане, «Любитель абсента», 1859 г. // Веласкес, «Эзоп», 1639–1641 гг.

Эдуард Мане, «Испанский гитарист», 1861 г. // Диего Родригес де Сильва и Веласкес, «Три музыканта», 1516–1520 гг.

Революционеры французской живописи называли испанцев своими учителями, вдохновлялись испанской живописью XVIII века: в творчестве Веласкеса, Эль Греко, а также Гойи.

Original size 1200x946

Эдуард Мане, «Завтрак на траве», 1863 г.

Работа Мане, которая разрушила все каноны прежнего искусства.

Импрессионизм

Импрессионисты поменяли взгляд на мир и концепция живописи, они поставили под сомнение необходимость литературного сюжета, на котором была обязана строиться картина. [1]

Композиция и колористика

Мане укорачивает перспективу в своих работах, что отсылает к гравюре Хокусая, где рядом с большой волной гора Фудзи изображена очень маленькой и далекой. [2]

0
1/3

Кацусика Хокусай. «Большая волна в Канагаве», 1823—1831 // Эдуард Мане. «Олимпия», 1863 // Эдуард Мане. «Завтрак на траве», 1863

Утагава Хиросигэ, «Красные клены осенью над мостом Цутен», 1834 г. // Эдгар Дега, «Танцевальный класс», 1871–1874 гг.

Слегка приподнятый ракурс, асимметрия и укороченная перспектива. У картины «обрезанные края». Это визуальный обман, но он делает живой сцену, которая в противном случае выглядела бы статичной.

Утагава Хиросигэ, «Улица Суругачо», 1856 г., из серии «Сто знаменитых видов Эдо» // Камиль Писсарро, «Бульвар Монмартр в Париже», 1897 г.

Еще пример с подходом к перспективе. Точка обзора зрителя находится под углом и расположена сверху.

Влияние укиё-э на французскую живопись второй половины XIX века
Project created at 14.06.2025
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more